Informacje o przetargu
"Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie Miasta Bełchatowa”
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiot zamówienia – zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego dla realizacji zamówienia przedstawione zostały w dokumentacji przetargowej stanowiącej załączniki do SIWZ.
| Adres: | ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatów, woj. ŁÓDZKIE |
|---|---|
| Dane kontaktowe: | email: +44 7335158 tel: +44 7335158 fax: +44 7335158 |
Dane postępowania
| ID postępowania: | 2019/S 111-272670 | ||
|---|---|---|---|
| Data publikacji zamówienia: | 2019-06-12 | Termin składania wniosków: | 2019-07-24 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [-]: | - nierozpoznany - |
| Czas na realizację: | 1255 dni | Wadium: | 500000 ZŁ |
| Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | Informacja dostępna pod: | http://www.belchatow.pl | |
| Okres związania ofertą: | 58 dni | ||
Kody CPV
| 90500000-2 | Usługi związane z odpadami | |
| 90512000-9 | Usługi transportu odpadów | |
| 90513100-7 | Usługi wywozu odpadów pochodzących z gospodarstw domowych | |
| 90514000-3 | Usługi recyklingu odpadów | |
| 90533000-2 | Usługi gospodarki odpadami |
Wyniki
Polska-Bełchatów: Usługi wywozu odpadów pochodzących z gospodarstw domowych
2019/S 111-272670
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Krajowy numer identyfikacyjny: PL
Adres pocztowy: ul. Kościuszki 1
Miejscowość: Bełchatów
Kod NUTS: PL71 Łódzkie
Kod pocztowy: 97-400
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Mariola Robaszek-Zając, Ewa Wilk-Stępień, Urząd Miasta Bełchatowa – Zespół ds. Zamówień Publicznych, bud. A, p.308, ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatów
E-mail: bzp@um.belchatow.pl
Tel.: +44 7335158
Faks: +44 7335152
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.belchatow.pl
Sekcja II: Przedmiot
"Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie Miasta Bełchatowa”
Przedmiot zamówienia – zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego dla realizacji zamówienia przedstawione zostały w dokumentacji przetargowej stanowiącej załączniki do SIWZ.
Bełchatów, Polska
Przedmiotem zamówienia zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ jest:
1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia
1.1. Przedmiotem zamówienia jest:
1.1.1. Świadczenie usług odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych, powstających na nieruchomościach zamieszkałych i niezamieszkałych, nieruchomościach, na których znajdują się domki letniskowe lub innych nieruchomościach wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe na terenie Miasta Bełchatowa oraz na terenach przeznaczonych do użytku publicznego, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami niektórych frakcji odpadów komunalnych oraz ograniczenie masy odpadów ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania.
Świadczenie ww. usług ma być zgodne z zapisami:
1) Ustawy z dnia 13.9.1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
(Dz.U. z 2018 r. poz. 1454 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 29.12.2016 r. w sprawie szczegółowego sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (Dz.U. z 2017 r. poz. 19) zmienionego rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 28.12.2018 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 2482),
2) Ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2019 r. poz. 701 z późn. zm.),
3) Aktualnego Planu gospodarki odpadami dla województwa łódzkiego,
4) Uchwały nr XLVI/429/18 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 29.3.2018 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta Bełchatowa (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2018 r. poz. 2320),
5) Uchwały nr XLVI/433/18 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 29.3.2018 r. w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2018 r. poz. 2324).
1.1.2. Wyposażenie wszystkich właścicieli nieruchomości w pojemniki i worki do gromadzenia odpadów komunalnych bez dodatkowej opłaty. Wyposażenie w pojemniki polega na oddaniu do korzystania na czas realizacji przedmiotowego zamówienia i nie oznacza przeniesienia prawa własności pojemników ani na Zamawiającego, ani na właścicieli nieruchomości.
1.1.3. Zorganizowanie i obsługa Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). Przedmiot Zamówienia obejmuje zorganizowanie i obsługę Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, w terminie max. 60 dni od dnia podpisania umowy wraz z uzyskaniem stosownego zezwolenia na zbieranie odpadów zgodnie z ustawą z dnia 14.12.2012 r. o odpadach oraz zagospodarowanie odpadów zebranych w PSZOK, nie wcześniej jednak niż od dnia 1.1.2020 r.
1.1.4. Organizowanie mobilnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych.
Przedmiotem Zamówienia jest zbiórka odpadów wielkogabarytowych w zabudowie jednorodzinnej i wielorodzinnej oraz na nieruchomościach, na których znajdują się domki letniskowe lub innych nieruchomościach wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, wykorzystywanych jedynie przez część roku, polegająca na przejeździe i załadunku odpadów zgodnie z harmonogramem oraz obsługa pojemników na przeterminowane leki i obsługa pojemników na zużyte baterie i akumulatorki.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego dla realizacji zamówienia przedstawione zostały w dokumentacji przetargowej stanowiącej załączniki do SIWZ.
W przedmiotowym postępowaniu zamawiający żąda wniesienia wadium.
Wykonawca biorący udział w postępowaniu zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy 00/100) Wadium należy wnieść w terminie i w sposób określony w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Wykonawca przystępujący do przedmiotowego postępowania musi spełniać warunki, o których mowa poniżej:
Warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów.
Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w zakresie kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, wykaże że posiada:
— wpis do rejestru działalności regulowanej, o którym mowa w art. 9 b ustawy z dnia 13.9.1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. z 2018 r., poz.1454 z późn. zm.) w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości prowadzonego przez Prezydenta Miasta Bełchatowa;
— wpis w rejestrze podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami zgodnie z art. 49 ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2019 r. poz. 701 z późn. zm.) w zakresie transportu odpadów oraz zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego i ma nadany indywidualny nr rejestrowy;
b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej
Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej wykaże, że:
— posiada dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną min. 1 000 000,00 PLN (słownie złotych: jeden milion 00/100),
— za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres) w co najmniej jednym roku obrotowym uzyskał przychody netto ze sprzedaży w wysokości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN (słownie złotych: trzy miliony 00/100) na podstawie sprawozdania finansowego albo jego części, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami prawa kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio z opinią o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających na przykład obroty oraz aktywa i zobowiązania.
c) zdolności technicznej lub zawodowej
Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej musi wykazać, że dysponuje:
1) co najmniej 5 samochodami przystosowanymi do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, które spełniają wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11.1.2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, w tym 1 pojazd tzw. hakowiec;
2) co najmniej 3 samochodami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, które spełniają wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11.1.2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, w tym jeden pojazd do odbioru bioodpadów z pojemnikiem dolnym na odcieki;
3) co najmniej 1 pojazdem do odbierania odpadów komunalnych bez funkcji kompaktującej, który spełnia wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11.1.2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości; pojazdy muszą być wyposażone w system monitoringu bazującego na systemie pozycjonowania satelitarnego, umożliwiający trwałe zapisywanie, przechowywanie i odczytywanie danych o położeniu pojazdu i miejscach postojów oraz czujniki zapisujące dane o miejscach wyładunku odpadów umożliwiających weryfikację tych danych;
4) bazą magazynowo- transportową usytuowaną na terenie Miasta Bełchatowa lub w odległości nie większej niż 60 km od granicy miasta, usytuowaną na terenie, do którego posiada tytuł prawny, spełniającą wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11.1.2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (Dz.U. z 2013 r. poz. 122)
— w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), świadczył co najmniej jedną usługę odbioru odpadów komunalnych w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy, o masie minimum – 15 000 Mg wraz
z zagospodarowaniem odpadów.
Wymagane dokumenty na potwierdzenie ww. warunków zostały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, która znajduje się na stronie zamawiającego: www.belchatow.pl
Informacja dotycząca podmiotów trzecich, na których zdolnościach lub sytuacji polega wykonawca zawarta została w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, która znajduje się na stronie zamawiającego: www.belchatow.pl
Wykonawca przystępujący do przedmiotowego postępowania podlega wykluczeniu zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1-8 Pzp.
Szczegółowy opis dotyczący podstaw wykluczenia oraz wymagane dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia wraz z informacją dotyczącą podmiotów zagranicznych został zawarty w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, która znajduje się na stronie zamawiającego:www.belchatow.pl
Zgodnie z projektem umowy, stanowiącym załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy
w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy:
Dopuszcza się możliwość aneksowania umowy w okolicznościach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Sekcja IV: Procedura
Siedziba zamawiającego tj. Urząd Miasta Bełchatowa, ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatów, POLSKA, sala - zgodnie z zapisem w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, która znajduje się na stronie zamawiającego:www.belchatow.pl
Komisja przetargowa .Otwarcie ofert jest jawne. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego, który zostanie udostępniony na miniPortalu po upływie terminu otwarcia ofert.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Szczegółowe informacje na temat pkt VI.2) niniejszego ogłoszenia – zgodnie z projektem umowy, stanowiącym załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zamieszczonym na stronie zamawiającego: www.belchatow.pl
Klauzula informacyjna z art. 13 RODO
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na:
"Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie Miasta Bełchatowa”
— prowadzonego na podstawie art. 39 ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2018 r. poz.1986 ze zm.) dalej zwana "ustawa Pzp”.
Zgodnie z art. 13 ust.1 i Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.4.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L.2018.127.2 z dnia 23.5.2018), dalej "RODO”, informuję, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Miasto Bełchatów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Bełchatowa jako Zamawiający, z siedzibą w Bełchatowie, ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatów. Kontakt z Administratorem jest możliwy drogą elektroniczną za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mail) um@belchatow.pl, (ePUAP) na elektroniczną skrzynkę podawczą na adres: /umbelchatow/UM lub /umbelchatow/SkrytkaESP oraz pisemnie – Urząd Miasta Bełchatowa, ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatów – tel. +48 447335116.
2. /nazwa i adres oraz dane kontaktowe zamawiającego/;
Mariola Robaszek-Zając
Ewa Wilk-Stępień – tel. +48 447335158
Urząd Miasta Bełchatowa
Zespół ds. Zamówień Publicznych, bud. A, pok. 308
ul. Kościuszki 1
97-400 Bełchatów.
3. Inspektorem Ochrony Danych w Urzędzie Miasta Bełchatowa jest Pani Beata Szewczyk, kontakt z Inspektorem Ochrony Danych jest możliwy drogą elektroniczną za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mail) iod@um.belchatow.pl, (ePUAP) na elektroniczną skrzynkę podawczą na adres: /umbelchatow/UM lub /umbelchatow/SkrytkaESP, oraz pisemnie – Urząd Miasta Bełchatowa, ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatów – tel. +48 447335116.
4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego /dane identyfikujące postępowanie, np. nazwa, numer/prowadzonym w trybie;
Na: "Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie Miasta Bełchatowa”
— prowadzonego na podstawie art. 39 "ustawy Pzp”; znak: ZP.271.19.2019
5. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 "ustawy Pzp”; W ramach zasady jawności ust. 3a "ustawy Pzp” przetwarzanie, udostępnianie danych osobowych zebranych w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu, zawartych w protokole lub załącznikach do protokołu; na podstawie tego przepisu zamawiający będzie miał prawo i obowiązek ujawnienia wszystkich danych osobowych, które znajdują się w dokumentacji postępowania, w tym przekazanej przez wykonawcę, z wyjątkiem załączonych przez wykonawcę informacji zawierających szczególnej kategorii dane osobowe (art. 9 RODO). Ogranicza się zasadę jawności w zamówieniach publicznych w przypadku przetwarzania danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa, o których mowa w art. 10 RODO i art. 8 ust. 5 "ustawy Pzp”, co do celu (korzystanie ze środków ochrony prawnej) oraz do czasu przetwarzania (do upływu terminu na ich wniesienie). Ponadto dane udostępnione będą w systemie Prezesa Zamówień Publicznych – "Biuletyn Zamówień Publicznych – BZP”.
6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97..(...) –informacje szczegółowe w SIWZ, zamieszczonej na stronie: www.belchatow.pl
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Zgodnie z regulacją Działu VI ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1986 ze zm.).
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ww. ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia
Przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ww. ustawy albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
10. Odwołanie rozpoznaje Izba w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby.
11. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby zamawiającego.
12. Dokładne informacje dotyczące środków ochrony prawnej zawarte są w ustawie z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych, w Dziale VI – Środki ochrony prawnej.
Informacje dodatkowe do procedury: Kryteria oceny ofert:
1. Kryterium "Cena” (C) - waga 60 % (max 60 punktów);
2. Kryterium "Termin płatności faktur” (T) – waga 10 % (0-10 punktów);
3. Kryterium "Aspekty środowiskowe” (Ś) – waga 30 % (0-30 punktów).
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800